条款&细则

德优墨尔本市学舍– 预订条款和细则

1. 谁可以申请？
就读于高等院校的学生（或有权登记作为学生）都可申请入住德优墨尔本市学舍（“德优VMC”）。
请参照我们的网站，以查看位于澳大利亚的其他德优学舍。 (https://www.dwellstudent.com.au/cn/global-offices).
未满18岁的申请人还应参照以下第3条和第7条。

2. 申请流程
收到申请人的住宿申请后，德优VMC将核实空房状况，并评估申请人是否适合作为德优VMC的住户（德优有绝对酌情权）。

3. 德优VMC可能进行的检查
可能包括（并且在德优VMC要求时，申请人必须提供）：
（a）相关住宿期间的学生入学状态证明；
（b）有效的学生签证证明（在该期间保持有效）；
（c）身份证明（包括但不限于驾驶执照或护照）；
（d）不迟于上一年度的最新财务报表副本；
（e）对于未满18周岁的申请人，作为其住宅租赁协议担保人的父母和/或监护人的身份证明；
（f）申请人的参考资料（可能包括对任何租赁数据库清单的审查）。

4. 如何知道我的申请是否成功？
一旦德优VMC对您的申请进行评估后，无论您的申请是否成功，您指定的电子邮箱都会收到通知。。如果您的申请成功，将向您提供包含以下条件的住宿要约：
（a）德优住宅租赁协议的条款和细则以及住宿规则，它将被提供给获得住宿要约的申请人；和
（b）德优VMC在提供住宿要约时会通知您其他类似细则，包括但不仅限于支付押金和相关费用。

5. 我该如何接受要约？
如果您收到了德优VMC的住宿要约，并希望接受该要约，请在电邮要约中指定的时间范围内接受。这通常将在德优VMC的住户网站上提供（如同在要约电邮中通知你一样）。如果您在要约电邮中指定的时间范围内不接受要约，则要约将自动失效。如果您想重新预订房间，则需要再次提出申请。

6. 如果我未满18岁，该怎么做？
如果您在提交申请时未满18周岁，您需要提交合适的担保人（必须年满18周岁）的详细信息。
如果您的申请成功，您将需要在指定的接受期限内，打印并将担保人签署的原版担保书（德优VMC要求的表格，不可含有任何未经授权的修改）交付给德优VMC。您的住宿要约将有各项条件，其中包括返还这份已签署的保证。

7. 提交申请是否可以确保我能获得住宿？
提交申请并不能保证您能获得在德优VMC的住宿。一旦德优VMC对申请进行评估后，住宿要约将通过电邮发送给成功的申请人（德优有绝对酌情权）。
确认预订成功，您需要满足德优VMC要求的下述各项要求:：
（a）您的申请已被处理，德优VMC已向您发出住宿要约；
（b）您已经在要约电邮中指定的期限内确认并接受了住宿要约，包括要约的所有条件（包括但不限于要约的在线内容）；
（c）您已在要约电邮中指定的期限内返回给德优VMC要求的签署文件；
（d）您已在要约电邮中指定的期限内支付（或促成付款）押金和住宅租赁协议有关的费用给德优VMC；和
（e）要约电邮中详细说明，由德优VMC指定的任何其他要求或细则。

8. 付款
您的款项将支付给以德优墨尔本市学舍（dwell VMC）名称来运营的Centurion Student Services Pty Ltd。

您必须通过住户网站（可通过我们的网站进入），绑定澳大利亚金融机构的银行帐户或信用卡账户，以直接从您的指定银行账户或信用卡中支付租金和根据租赁协议应付的所有其他款项。

如果您选择通过信用卡支付租金或根据住宅租赁协议应支付的任何其他款项，则德优VMC有权收取信用卡附加费，其费率浮动参考相关金融机构政策。

9. 附加费
您可以通过信用卡或银行转帐付款。银行将收取与此类付款相关的费用。
适用于在线和直接扣款的VMC附加费费率为：

适用于在前台付款的VMC附加费费率为：

如果您有澳大利亚银行帐户，请与我们的工作人员联系，询问如何设置直接扣款。

10. 取消
取消细则可以在以下网址查获：https://www.dwellstudent.com.au/cn/melbourne/cancellation-policy/

11. 退款
在以下情况下，您有权要求退款：

• 在支付押金和/或保证金后和租赁开始之日前取消租赁协议。
• 找到合适的替代租户，并合法接手已经开始的租约。
• 学生支付租金后（包括押金和保证金），无法获得签证
• 一年级学生已支付租金（包括押金和保证金）但未能获得教育机构的录取通知书

如果您的退款获得批准，德优VMC将首先扣除所有应支付给我们的款项。任何剩余的金额将退还到您与我们注册的银行帐户中。金融机构的任何行政/手续费将由您承担。保证金将在退房后退还。

12. 隐私
申请人提供给德优VMC的所有信息，将根据德优VMC隐私政策保留，该隐私政策可在以下网址查看：https://www.dwellstudent.com.au/privacy-policy/

13. 关于我们
德优墨尔本市学舍是一处位于澳大利亚维多利亚州北墨尔本菲莱明顿路5-17号的学生公寓，邮编：3051。有关更多信息，请查看 https://www.dwellstudent.com.au/melbourne

网站信息
我们的政策、促销和网站信息可能随时更改，并且在您查看时可能还未更新。您可以直接向我们咨询，以确保您所关注信息的准确性。